Screamo Pop,
Germany
[ENG]
“La Petite Mort / Little Deaths first full-length, „DISCO“, marks the result of 5 years of trial-and-error. First and foremost „DISCO“ is anything but „DISCO“. Well maybe it is after all. It’s the party you half-accidentaly stumble into, already way too inebriated. It’s wild, exhausting, loud, quiet, always looking for hold, a shoulder to lean on or to merely tap in hope of finding someone you know.
DISCO“ was recorded in its entirety in the scorching summer of 2018 at Off The Road Studio Leipzig with Adam Lenox Jr (LINGUA NADA), mostly live and at night, because of unbearable temperatures by day.”
[CAT]
El primer llarga durada de La Petite Mort, “Disco”, marca el resultat de 5 anys d’assaig i error. L’àlbum és tot menys “disco”. Bé, potser una mica. És com la festa que et trobes per accident, quan ja vas massa perjudicat. És salvatge, atronador, a voltes silenciós i sempre busca una espatlla on recolzar-se o simplement donar-hi un toc, amb l’esperança de torbar-se algú que coneixes.
Es va enregistrar l’estiu de 2018 a l’estudi Off The Road de Leipzig, amb Adam Lenox Jr. (LINGUA NADA). Principalment en directe i de nit, ja que les temperatures diurnes eren insoportables.